Sunday, February 6, 2011

"No one can predict a flying cow"

http://www.nytimes.com/2011/01/16/magazine/16Drilling-t.html

New York Times Magazine
16 January 2011

The Will to Drill

By BENJAMIN WALLACE-WELLS

[...] There is an element of uncertainty in every complicated engineering endeavor. “In July 2003, in the Pacific, a Japanese fishing boat was sunk by a flying cow,” Robert Bea told me. Bea is a professor of civil and environmental engineering at the University of California, Berkeley, and a leading scholar of risk; he also spent many years working in research and management at Shell. The cow, it turned out, was part of an illegal cattle shipment bound from Anchorage to Russia; as the plane approached its destination the smugglers became nervous about their cargo and began shoving it out of the plane. “No risk analysis can ever be complete. No one can predict a flying cow.” [...]

http://www.nytimes.com/2011/02/06/pageoneplus/corrections.html

New York Times
5 February 2011

Corrections

An article on Jan. 16 about drilling for oil off the coast of Angola erroneously reported a story about cows falling from planes, as an example of risks in any engineering endeavor. No cows, smuggled or otherwise, ever fell from a plane into a Japanese fishing rig. The story is an urban legend, and versions of it have been reported in Scotland, Germany, Russia and other locations.